segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Gramática latina

Numerais

Numeral é a palavra que indica quantidade ou ordem ao substantivo: cem alunos, primeiro amor, um soldado, vigésimo aniversário. Se expressa quantidade, o numeral é cardinal; se ordem ou seqüência, é ordinal.

Quadro dos numerais

algarismos algarismos cardinais ordinais

(árabes) (romanos)

l I unus, a, um primus, a, um

2 II duo, duæ, duo secūndus, a, um

3 III tres, tres, tria tertĭus, a, um

4 IV quattŭor quartus, a, um

5 V quinqŭe quintus, a, um

6 VI sex sextus, a, um

7 VII septem septĭmus, a, um

8 VIII octo octāvus, a, um

9 IX novem nonus, a, um

10 X decem decĭmus, a, um

11 XI undecĭm undecĭmus

12 XII duodecĭm duodecĭmus

13 XIII tredecĭm tertĭus decĭmus

14 XIV quattuordĕcim quartus decĭmus

15 XV quindĕcim quintus decĭmus

16 XVI sexdĕcim sextus decĭmus

17 XVII septemdĕcim septĭmus decĭmus

18 XVIII duodevigīnti duodevicesĭmus

19 XIX undevigīnti undevicesĭmus

20 XX vigīnti vicesĭmus

21 XXI vigīnti unus vicesĭmus primus

22 XXII vigīnti duo vicesĭmus secūndus

23 XXIII vigīnti tres vicesĭmus tertĭus

28 XXVIII duodetrigīnta duodetricesĭmus

29 XXIX undetrigīnta undetricesĭmus

30 XXX trigīnta tricesĭmus

40 XL quadragīnta quadragesĭmus

50 L quinquagīnta quinquagesĭmus

60 LX sexagīnta sexagesĭmus

70 LXX septuagīnta septuagesĭmus

80 LXXX octogīnta octogesĭmus

90 XC nonagīnta nonagesĭmus

100 C centum centesĭmus

101 CI centum unus centesĭmus primus

102 CII centum duo ceentesĭmus secūndus

200 CC ducēnti, æ, a ducentesĭmus

300 CCC trecēnti, æ, a trecentesĭmus

400 CD quadringēnti, æ, a quadringentesĭmus

500 D quingēnti, æ, a quingentesĭmus

600 DC sescēnti,æ, a sescentesĭmus

700 DCC septingēnti, æ a septingentesĭmus

800 DCCC octingēnti, æ, a octingentesĭmus

900 CM nongēnti, æ, a nongentesĭmus

1000 M mille millesĭmus

2000 MM duo millĭa bis millesĭmus

31.1 - Observações sobre os cardinais

São declináveis os cardinais um, dois, três, as centenas e os milhares.

1º) Declinação de unus, a, um

Casos Singular Plural

nominativo unus, una, unum uni, unæ, una

genitivo unīus, unīus, unīus unōrum, unārum, unōrum

dativo uni, uni, uni unis, unis, unis

acusativo unum, unam, unum unos, unas, una

vocativo une, una, unum uni, unæ, una

ablativo uno, una, uno unis, unis, unis

Importante:

· A tradução de unus, a, um é um só, sozinho, somente: Unus est Deus noster = Um só é nosso Deus.

· Um e uma somente são traduzidos em latim quando tiverem uma força especial: Um dos discípulos foi traidor = Unus ex discipŭlis fuit prodĭtor; Procuro um homem = quæro homĭnem.

· Como unus, a, um declinam-se:

totus, a, um = todo, inteiro

solus, a, um = só, sozinho

nullus, a, um = nenhum

ullus, a, um = algum

2º) Declinação de duo = dois, e de ambo = ambos

casos

nominativo duo, duæ, duo ambo, ambæ, ambo

genitivo duōrum, duārum, duōrum ambōrum, ambārum, ambōrum

dativo duōbus, duābus, duōbus ambōbus, ambābus, ambōbus

acusativo duos, duas, duo ambos, ambas, ambo

ablativo duōbus, duābus, duōbus ambōbus, ambābus, ambōbus

Nota: não será mais colocado o vocativo, por ser raro e sempre igual ao nominativo.

3º) Declinação de tres = três

nominativo tres, tres, tria

genitivo trium, trium, trium

dativo tribus, tribus, tribus

acusativo tres, tres, tria

ablativo tribus, tribus, tribus

4º) Centenas

Centum é invariável; as outras centenas: ducenti, æ. a etc. declinam-se como o plural de bonus, a, um.

5º) Milhares

Mille = mil, é invariável. Millĭa = milhares, é declinada assim: millĭa, millĭum, millĭbus, millĭa, millĭbus.

Nota: millĭa é neutro plural exige no caso genitivo aquilo que é enumerado: Dois mil soldados (dois milhares de soldados) = duo millĭa milĭtum. Dez mil cavalos = decem millĭa equōrum.

31.2 - Particularidades dos cardinais e ordinais

1º) Um número declinável unido a um indeclinável, regula-se como se estivesse sozinho. Exemplos: Vimos vinte e um navio = Vidĭmus viginti unam naves. O exército de somente trezentos e quarenta e dois soldados = Exercĭtus solum trecentōrum quadraginta duōrum milĭtum.

2º) Assim como se diz duodevigīnti (l8), undevigīnti (l9), diz-se, tgambém, duodequadragīnta (38), undequadragīnta (39), undetrigīnta (29), undequadragesĭmus (39º), duodequadragesĭmus (38º) etc. Contudo o cardinal e o ordinal que correspondam a 98 e 99 são: nonaginta octo e nonagessĭmus octavus, nonaginta novem e nonagesĭmus nonus.

3º) Todos os ordinais são declináveis como bonus, a, um.