Los dolores da América
cuando "los cristianos" acá llegaran traeran
tantos dolores, tanto sangre;
tantas enfermidades, tantos llantos.
Y fueran propagando los dolores por las selvas y aldeias
en los corazónes de las madres ameríndias
del centro al sul del continete americano.
Muchas madres gritando como locas
antes que se queden rocas,
pedindo que no llevases sus hijos
para la muerte en las minas, en las plantaciones.
Todos nosotros somos hederos
de muchos pueblos y hijos del mismo dolor.
Cícero
